



入圍 FRAME Awards 酒店類別年度前6佳作品名單
「KUON箱根強羅」近日於國際設計獎項「FRAME Awards 2026」的 HOTEL 類別中,從全球參賽作品中脫穎而出,入選前6佳作品「Shortlist」入圍名單。
お茶と和菓子で五感をひらく、
唯一無二のデザイナーズホテル
以茶與和菓子喚醒感官的獨特設計酒店
最新消息
更多



「KUON箱根強羅」近日於國際設計獎項「FRAME Awards 2026」的 HOTEL 類別中,從全球參賽作品中脫穎而出,入選前6佳作品「Shortlist」入圍名單。

KUON箱根強羅獲刊載於《現在就想去的日本令人嚮往的酒店BEST100【2027年版】》(朝日新聞出版)。發售日期:2026年10月21日 https://publications.asahi.com/product/26221.html




「KÚON 箱根強羅」將於2026年11月8日(星期日)迎來開業1周年。為感謝一直以來到訪的眾多賓客,我們推出了特別的「開業1周年紀念計劃」。在融合箱根強羅豐富自然景致與精緻設計的空間中,享受一段特別的住宿時光。
遇見更從容細緻的自己。
移ろう時間の中に、自分の内面にある
"変わらないもの"
をそっと見い出す。
茶の余香、和菓子の甘美、空間の洗練。
現代を旅するすべての人へ。
スモールラグジュアリーホテルブランド
「KÚON ―久遠―」が誕生しました。
人の手がかたちをつくり、
自然の気配がその形を滲ませる。
たおやかに感性が調和するように。
箱根強羅の湯に包まれて、 心身がほどけていく。
簡約客房融入東方韻味,每間均設有源源不斷的溫泉水。在自然與工藝和諧相融的設計空間裏,享受完全屬於自己的時光。
茶懐石のエッセンスをまとうフレンチキュイジーヌ。
和菓子をアレンジしたアミューズや、ティーペアリングをご用意。
炭火を駆使したイノベーティブ料理をお楽しみください。
法式料理融入日式雅趣。每道菜以多樣技法展現當地食材的本味,悠然自在。從和菓子汲取靈感的餐前小點與配茶,帶來 KÚON 獨有的餐飲體驗。

日本神奈川縣足柄下郡箱根町強羅 1322-32,郵編 250-0408
東京方向:東名高速公路 → 厚木IC → 小田原厚木道路 → 小田原西IC → 國道1號(約90分鐘)。
大阪方向:東名高速公路 → 御殿場IC → 國道138號 → 國道1號(約2小時30分鐘)。
1. 新幹線、鐵路及的士 從東京或大阪搭乘新幹線「Kodama/Hikari」至小田原站,再搭箱根登山線至箱根湯本站約15分鐘,轉往強羅站約45分鐘,最後搭的士至KÚON 箱根強羅約5分鐘。 從新宿搭小田急Romancecar至箱根湯本站約1小時20分鐘,再搭箱根登山線至強羅站約45分鐘,最後搭的士約5分鐘。 2. 新幹線及巴士 從東京或大阪搭新幹線「Kodama/Hikari」至小田原站,再搭伊豆箱根巴士至「早雲山上」站約40分鐘,步行至KÚON 箱根強羅約5分鐘。
常見問題
A
本館不提供接送服務,請自行開車或搭乘公共交通。從最近的強羅站搭的士約5分鐘即可抵達。
A
1. 新幹線、鐵路及的士
從東京或大阪搭乘新幹線「Kodama/Hikari」至小田原站,再搭箱根登山線至箱根湯本站約15分鐘,轉往強羅站約45分鐘,最後搭的士至KÚON 箱根強羅約5分鐘。
從新宿搭小田急Romancecar至箱根湯本站約1小時20分鐘,再搭箱根登山線至強羅站約45分鐘,最後搭的士約5分鐘。
2. 新幹線及巴士
從東京或大阪搭新幹線「Kodama/Hikari」至小田原站,再搭伊豆箱根巴士至「早雲山上」站約40分鐘,步行至KÚON 箱根強羅約5分鐘。
A
停車場無需預約。酒店對停車場內發生的事故、失竊等概不負責。