Nieuws

KUON Hakone Gora is uit de wereldwijde inzendingen geselecteerd voor de shortlist van de 6 beste projecten in de categorie HOTEL van de internationale designprijzen FRAME Awards 2026.

Kenta Nagai, vertegenwoordiger van negu inc., ontwierp de ruimtes van KUON Hakone Gora door tot in het kleinste detail zorgvuldig af te wegen en bij te stellen. Zo ontstond een nieuwe waarde: een ‘innerlijke rijkdom’ die een diepe indruk op gasten achterlaat.

Met ‘stilte’ en ‘de geborgenheid van een verscholen toevluchtsoord’ als thema’s verbeeldt het ontwerp een oosters geïnspireerde omgeving buiten het alledaagse. Een laag visueel perspectief roept het gevoel op door de aarde te worden omhuld. Het ontwerp berust op een zorgvuldige interpretatie van de afstand tussen mensen en de relaties die bij gastvrijheid ontstaan. Zacht licht dicht bij de vloer creëert door licht en schaduw een sfeer waarin gasten kunnen opgaan. Voor de nieuwe toevoegingen zijn natuurlijke materialen zoals hout, steen en kalkpleister gekozen. Hun tastbare eigenschappen en texturen brengen stilte en rust.

Binnen de beperkingen van de bestaande structuur en de omstandigheden van het terrein zijn nieuwe waarden en ervaringen gecreëerd die dit hotel eigen zijn. Wij bieden een verblijf buiten het alledaagse, waarbij gasten de ruimte zelf kunnen ervaren en ervan kunnen genieten.

Over FRAME Awards
De FRAME Awards zijn internationale designprijzen, georganiseerd door FRAME, een wereldwijd medium voor interieurdesign dat in Nederland is gevestigd. Ze hebben als doel uitmuntende projecten te eren die ‘de toekomst van ruimtes’ vormgeven. De beoordeling vindt vanuit verschillende perspectieven plaats aan de hand van 4 criteria: ‘innovatie’, ‘duurzaamheid’, ‘welzijn’ en ‘functionaliteit’. Naast fysieke schoonheid telt ook de maatschappelijke bijdrage van het ontwerp mee. Daarmee behoren ze tot de meest vertrouwde prijzen ter wereld.

・Meer informatie over de shortlist van de FRAME Awards (Engelstalige website)
https://frameweb.com/article/frame-awards/these-are-the-spaces-shaping-design-in-2026-meet-the-frame-awards-shortlist

・Meer informatie over de winnaar van de maand februari 2026 (Engelstalige website)
https://frameweb.com/article/frame-awards/februarys-awards-winner-finds-resilience-in-tradition-building-a-home-thats-entirely-off-grid

Bekijk verblijfsarrangementen ↗

KUON Hakone Gora staat in ‘100 droomhotels in Japan die je nu wilt bezoeken [Editie 2027]’ (Asahi Shimbun Publications).
Publicatiedatum: 21 oktober 2026
https://publications.asahi.com/product/26221.html

KÚON 箱根強羅 viert op zondag 8 november 2026 zijn 1-jarig bestaan.
Uit dankbaarheid dat we al zoveel gasten hebben mogen verwelkomen, bieden we nu een speciaal «Arrangement ter ere van ons 1-jarig bestaan» aan.
Geniet van een bijzonder verblijf in een omgeving waar de rijke natuur van Hakone Gora en verfijnd design samenkomen.

Overzicht van het «Arrangement ter ere van ons 1-jarig bestaan»
・Naam van het arrangement: 【1-jarig bestaan · Inclusief diner en ontbijt】Champagne en een bijzonder cadeau / «Kaen» (菓演) met thee en Japanse zoetigheden, en creatieve Franse gerechten met pairing
・Start verkoop: Gefaseerd vanaf vrijdag 16 oktober 2026
・Geldige verblijfsperiode: Zondag 1 november 2026 tot en met zondag 27 december 2026
・Extra's bij het arrangement:
1. Een halve fles champagne staat klaar op uw kamer
2. Wierook van APOTHEKE FRAGRANCE met een geur die aan witte thee doet denken, als cadeau


～Een bijzonder cadeau ter ere van ons 1-jarig bestaan: Over de wierook «White Tea» van APOTHEKE FRAGRANCE～

Wierookstokjes van bamboe, stuk voor stuk zorgvuldig gemaakt door ze met de hand onder te dompelen. «White Tea» is een oosterse, subtiel zoete geur, geïnspireerd op resortspa's in Zuidoost-Azië. Frisse citrusnoten van mandarijn en bergamot worden gecombineerd met bloemige geuren zoals jasmijn en ylang-ylang, kruidige noten zoals tijm en gember, en een basis van aards sandelhout en patchoeli.

Wanneer u de wierook in uw dagelijkse omgeving aansteekt, stijgt de exotische geur van witte thee zachtjes op terwijl de rook zich langzaam verspreidt. Deze wierook wordt ook gebruikt bij de receptie van KÚON 箱根強羅. Hij roept herinneringen aan ontspanning op en laat u op aangename wijze nagenieten van uw reis.


Persbericht
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000024241.html

Bekijk verblijfsarrangementen ↗

Sinds 1 september 2026 serveren wij ons herfstdiner, met op elk bord de sfeer van de oogsttijd en seizoensgebonden delicatessen.

Fijne gerechten geïnspireerd op herfstlandschappen en zorgvuldig geselecteerde ingrediënten vormen samen een Frans diner waarin u de steeds diepere smaken van de herfst proeft.


Persbericht

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001039.000024241.html


・木の葉時雨 紅葉鳥
　Hertenvlees en nerikiri van kastanje-kinton

・秋薫る 藁 堅魚
　Op stro geschroeide bonito met gemarineerde shiitake uit Izu

・奥山 紅差す
　Rillette van scharrelkip in de stijl van kintsuba

・葉月潮 茜雲
　Consommé van langoest, Japans rundvlees en Atami Island Ruby-tomaat

・新米焔焼
　Spiesje met risotto en eekhoorntjesbrood

・秋日和 香り漂う
　Zwarte kabeljauw met teriyaki, taroterrine en espuma van gezouten sakekas

・小夜 月の影
　Puree van Japanse Kosui-peer met sakegelei

・末枯れ野 白き夢
　In oolongthee gestoofd zwart wagyu-rundvlees uit Shizuoka

・秋色巻鮨
　Handgerolde sushi met geschroeide Mt. Fuji-zalm en heldere schelpensoep

・桃蜜 玉露
　Watermanju met witte perzik en gyokuro

・錦秋百花
　Cassata met citroen uit Yugawara en bittere chocoladesaus

Ingrediënten kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen, afhankelijk van de beschikbaarheid.

Bekijk verblijfsarrangementen ↗

In de theelounge en bar bieden we diverse diensten die een bijzondere dag vormgeven.


“Theelounge”
Wij bieden zorgvuldig geselecteerde thee en wagashi uit heel Japan.

[Kleine kunstwerken: higashi]
Higashi met bloemen en seizoenslandschappen zijn als kleine kunstwerken. Knoppen in de vroege lente en vallende bladeren in de late herfst worden in elk klein snoepje uitgedrukt. Hun fijne, smeltende textuur en de diepe zoetheid van de ingrediënten zijn met alle vijf zintuigen te beleven.

[Geselecteerde thee uit heel Japan]
Wij selecteren met zorg bijzondere theesoorten uit heel Japan om de smaak van higashi te versterken. De subtiele zoetheid gaat samen met de wrangheid en frisheid van thee; geurige thee met een zuivere afdronk past prachtig bij knapperige higashi met een rijke smaak. Geniet van een ontspannen theemoment dat alle vijf zintuigen aanspreekt.



“BAR”
Wanneer de avond valt, verandert de theelounge in een bar met Japanse sfeer.

In de BAR geven originele theecocktails die het karakter van thee naar voren brengen en wagashi als afsluiting van de dag glans aan een stille avond alleen of een gesprek met iemand die u dierbaar is.

Wij serveren een infusie van diepgestoomde thee (diepgestoomde thee, wodka en limoen), een gyokuro-cocktail (gyokuro-likeur), de wagashi “Summer Dream” (melk-kuzuneri met honing-citroensaus), evenals bier, gin, whisky en alcoholvrije cocktails.

Geniet volop van de blijvende sfeer van een bijzondere avond.


[Openingstijden] Vanaf het inchecken tot het uitchecken (BAR tot 22.00 uur).

KUON Hakone Gora werd vermeld in Tarzan, editie van 27 augustus 2026 (in de verkoop vanaf 6 augustus 2026).

“10 resorthotels die aandacht hebben voor het autonome zenuwstelsel.”

https://magazineworld.jp/tarzan/tarzan-931/

KUON Hakone Gora werd vermeld in ELLE DECOR.

“Stilte ontwerpen: 10 stijlvolle hotels die de geest bevrijden.”

https://www.elle.com/jp/decor/decor-architecture/g71368740/noise-cancellation-hotels-2606/